※1.20+以前のセーブデータは引継ぎできません


今回はセーブデータの引継ぎができないのが一番大きな変更点です。
1.00～1.20+までのバージョンはセーブデータが引き継げましたが、ファイル名変更に伴ってできなくなってます。すみません。
全くできないわけではないのですが、セーブ・ロードのたびにエラーメッセージが出ると思うので実質できないと思った方が良さそう、といった感じです。

続いて、YamikazeYami様による英語パッチと、sikv様・葦井希様による繁体字中国語パッチが公開されました。ゲームページ内にてご紹介させていただいてます。ありがたいですね。

今回のバージョンアップは翻訳に合わせたファイル名変更の為なので、特別な追加要素はありません。ファイル名を日本語表記にするのはあまり良くないとされる理由を噛みしめる事態に。気にせず使ってましたが勉強になりました。作業できる時間のあるタイミングなのもラッキーだったので良かった。

一応、作業中に見つけた軽微な不具合のみ修正しています。多分私しか気づかなさそうな内容ですが。まだあったのか不具合。
そんなわけなので、1.20+をDL済みで日本語でプレイする人は特にバージョンアップの必要はありません。ないことを願っていますが、もしおかしなところを見つけたら教えていただけると助かります。

ゲームページ内にてご紹介させていただいてます。
また、ガイドラインページを1ページに統合し、”翻訳について”を新たに記載しました。

さて、これまで翻訳については一切禁止としていましたが、方針変更したので一応簡単に記事の追記部分にてご説明を。

※翻訳の許可は此方の指定したパッチ形式に限定しているので、引き続きパッチ以外の翻訳については禁止です。

セーブデータはどのバージョンからでも引継ぎ可能です。

セーブデータはどのバージョンからでも引継ぎ可能です。

もう1.18が本当の最終と考えていたんですが、今回は諸事情によりファイル形式の変更がメインのバージョンアップです。
そのため目に見える変化や追加要素は少ないです。
テキストを少し見やすく修正した他、後半の逃げイベントのあたりに追加したリアクション要素が少しあるので、よければご覧ください。

■6/22追記
トルソーの謎解きをクリア後、謎解きページから戻るボタンについての案内が表示されたままになる不具合をご報告いただき確認致しました。
1.19+として申請させていただくので、少々お待ちください。申請反映されました（6/23）
申し訳ないです。ご報告痛み入ります。

■6/23追記
1.19+が反映されました。上記でご報告いただいた不具合を修正しています。
・トルソーの謎解きのボタン案内表示

報告してくださり本当にありがとうございました！
そしてこの期に及んで大変失礼いたしました。本当申し訳ないです。